These are not the same ten threats reshuffled. They are different objects seen from different angles. v0.3 catalogues what the attacker does — the techniques that land, layer by layer. v0.5 catalogues what the human already is — the conditions that make those techniques work at all.
Urgency Hijack is not a rebranded Indulgence. One is a move made against a person; the other is a state the person is already in. Both trees are below in full — read them, then vote for the lens that should lead.
v0.3 asks how does the attack land? and answers with exploitation vectors — each one traceable to a technical control. v0.5 asks why was this person exploitable? and answers with human and cultural conditions — the root causes sitting underneath every vector in v0.3. Different questions produce different lists. The vote is about which question a security audience should be led with.
Neither description is wrong. v0.3 names the move; v0.5 names why the move landed. In practice one sits underneath the other — which is precisely the argument for leading with one or the other, not for merging them.
If you're a CISO or risk leader with a view on which structure would actually survive a board conversation, I'd rather hear it directly than infer it from a tally.